Hi,.. what a boring day, today there's no updates about 2NE1,.. they are the group that I keep watching to as of now, I love listening to their songs for me to understand the lyrics I'm always looking for an english translation,.. but I wonder how their song is like if I sing it in tagalog version? ehehe too bad I didn't bless to have a good voice to sing for this tagalog version so I posted the translation lyrics I made instead,.. I hope there is someone who made a tagalog version of this using my translation lyrics and don't forget me to credits. hihihi
I don’t care tagalong
[CL]
Hey playboy it's about time
and your time is up
I had to do this one for my girls you know?
sometimes you gotta act like you don't care
that's the only way you boys learn
[Minji]
Di kita mapapatawad sa lipstick, dyan sa kohelyo ng Polo mo,
Araw-araw ay palaging, patay ang iyong Cell Phone
Siguro ganyan kana talaga oh,..
[Dara]
Yung mga babae mong pinakikilala mong kaibigan
Wag mokong itulad sa kanila, Di pwede sakin yan
Gawin mona ang gusto mo, wala na ako paki sayo
Minahal naman kita pero ano,.. oh oh
[CL]
Minsan ika’y lasing tumawag sa’kin, ng 5:30 ng umaga
Ibang pangalan ng babae tinatawag mo,.. Oh No,..
[Bom]
I don't care Ayoko na,
Wala na ‘ko pake sa’yong ginagawa kung nasan ka,
Bahala kana,
Ngayon wag kang, lalapit, iiyak at maghahabol,
Cause I don't care e e e e e e
[Minji]
Cause I don't care e e e e e e
Cause I don't care e e e e e e
Boy I don't care
cause don't care e e e e e e
cause don't care e e e e e e
Boy I don't care
[Minji]
Nakaw ng tingin ka sa hita ng ibang babae,
Wala kana talagang pag-asa,
Laging tinatanggal ang singsing
Makikipagdate ng patago sa’kin,
Di na ‘ko tatagal pa,.. oh oh
[Dara]
Sabi ng mga friends ko, iwanan na kita,
Di ako nakinig hanggang nawala lahat sila,..
Masyado kong mabait sayo, nagkamali pala ako,
Akala ko pa naman ikaw na nga,.. oh oh
[CL]
Nagbakasakali akong tumawag, kasi sabi mo busy ka
Tulad ng inaasahan, may nadinig akong tawa ng babae, Ohh no..
[Bom]
I don't care Ayoko na,
Wala na ‘ko pake sa’yong ginagawa kung nasan ka,
Bahala kana,
Ngayon wag kang, lalapit, iiyak at maghahabol,
Cause I don't care e e e e e e
[Dara]
Cause I don't care e e e e e e
Cause I don't care e e e e e e
Boy I don't care
cause don't care e e e e e e
cause don't care e e e e e e
Boy I don't care
[Minji]
Dahil sayo umiiyak ako hanggang madaling araw oh boy,
Inisip ko nalang na sa huli pagsisisihan mo din ito,
Sa iyo mahalaga ako, pero kaya mo akong mawala
Bat di moko pinahalagahan noon, ngayon naghahabol ka,..
[CL]
Maraming beses mona akong niloko badboy,
Mula ngayon ako naman sa guy ang badgirl, magpapaiyak
Ngayon tinatawanan nalang kita
Sa larong ito talunan ka
Kung luluhod ka pagbibigyan kita
Kung hindi rin lang mawala kana,..
Now clap your hands to this
[Bom]
I don't care Ayoko na,
Wala na ‘ko pake sa’yong ginagawa kung nasan ka,
Bahala kana,
Ngayon wag kang, lalapit, iiyak at maghahabol,
you know I don't care e e e e e
I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care
0 comments:
Post a Comment